I sometimes get inquiries from people asking if some book of mine is available in some other language. It always breaks my heart when I have to say that it is not. That changed when I discovered a site that is a true treasure for translators and authors like me who want their books translated. Babelcube is a platform where authors can list books they would like to have translated and translators can find books they want to translate. In this post, I will include links to all of my books that have been translated into other languages, by Babelcube and other publishers.
Singled Out, for example, has been translated into Spanish, Korean, Chinese, and Japanese. (Scroll to the end of the post to find the Japanese translation.)
- Books Translated Using Babelcube
All of my Babelcube books are available as e-books. The Spanish version of The Best of Single Life is also available in paperback (as well as the e-book format).
(You can find links to all the English versions of all of my books here.)
The Hows and Whys of Lies
(3 translations, below, Portuguese and Spanish and Italian)
The Hows and Whys of Lies, Portuguese translation (above)
The Hows and Whys of Lies, Spanish translation (above).
The Hows and Whys of Lies, Italian translation (above).
When the Truth Hurts: Lying to Be Kind
(2 translations, below, Portuguese and Spanish)
When the Truth Hurts: Lying to Be Kind, Portuguese translation (above)
When the Truth Hurts: Lying to Be Kind, Spanish translation (above)
Behind the Door of Deceit:
Understanding the Biggest Liars in Our Lives
(3 translations, below, Portuguese and Spanish and Italian):
Portuguese translation (above)
Spanish translation (above)
Italian translation (above)
The Best of Single Life
(3 translations, Spanish and Portuguese and Italian, as shown below)
The Best of Single Life, Spanish translation (above), is available as an e-book and as a paperback.
The Best of Single Life, Portuguese translation (see above), is available as an e-book.
The Best of Single Life, Italian translation (see above), is available as an e-book.
Singled Out
Singled Out has been translated into Spanish! The ebook is here (above). [See below for translations of Singled Out into Chinese, Korean, and Japanese, by translators not from Babelcube]
Single, No Children: Who Is Your Family
(3 translations: Spanish, Portuguese, and Italian, below)
Single, No Children: Who Is Your Family? Spanish translation (above)
Single, No Children: Who Is Your Family? Portuguese translation (above)
Single, No Children: Who Is Your Family? Italian translation (above)
Single Parents and Their Children: The Good News No One Ever Tells You
Single Parents and Their Children: The Good News No One Ever Tells You: Italian translation (above)
Above, I have used the links to Amazon.com, but books translated at Babelcube are also automatically made available at many other places. Mine are available here:
- Amazon in other countries, such as Spain and Brazil, as well as Amazon.com
- Barnes & Noble
- Apple
- Google Play
- Kobo
- Scribd
- Baker & Taylor
- Overdrive
- 3M
- Chegg
- Follet
- Gardners
- Page Foundry
- Tolino
- Other Translations of My Books and Blog Posts by Other Publishers
A collection of my blog posts from Psychology Today has been published in Chinese as an e-book under the title Living Single (see above). There is also an English version available at a Chinese site. Publisher is Douban.
Douban is also working on a Chinese translation of The Hows and Whys of Lies as an e-book. I’ll post the link once the book is available.
Other Publishers Besides Douban
Singled Out was given the title “Singlism” (above) in a Korean translation
Here are the translations of Singled Out into Chinese (print versions):
2013 Chinese print version (above)
2009 Chinese print version (above)
Singled Out is currently being translated into Japanese in four parts. The first part is now available as an e-book:
Japanese translation of Singled Out, e-book, Part 1 (above)
Japanese translation of Singled Out, e-book, Part 2 (above)
How We Live Now
The Korean translation of How We Live Now does not seem to be available from any U.S. publishers. Please contact me if you would like to purchase a copy (bellaDepaulo [at] gmail [dot] com).
